スマブラ「勇者の下Bの仕様は修正しません。国際試合では現地の言語覚えて」←これ

2cbcb3e6
1: 2020/10/19(月) 11:29:52.40
国際試合を想定してなかった失敗を頑として認めようとしてないよな

3: 2020/10/19(月) 11:31:54.68
せめてアイコンつけるとかしてほしい 
日本人相手の時だけ勇者使う海外プロとか出てくる始末

7: 2020/10/19(月) 11:38:40.69
>>3
日本人も勇者使えばよくね?

10: 2020/10/19(月) 11:39:50.94
>>7
コマンドが日本語ででてくるわけじゃないから意味なくね?

68: 2020/10/19(月) 12:28:32.79
>>10
現地の言語わかってるんだったら、単語覚えて終わりだが…

73: 2020/10/19(月) 12:30:20.91
>>68
覚えても速読みは無理

36: 2020/10/19(月) 12:03:59.08
>>3
アイコンつけるのは良いアイデアだよな
提案しようぜ

154: 2020/10/19(月) 17:12:43.70
>>3
おまえ何気に良いアイデア出してきたな

4: 2020/10/19(月) 11:33:09.54
国際大会なんてお前らとは無縁なんだから気にすんなよ

6: 2020/10/19(月) 11:36:27.26
>>4
大会見ないの?

5: 2020/10/19(月) 11:33:16.43
ドラクエが海外でウケにくい理由が多国語翻訳しづらいって部分が浮き彫りになったケース

8: 2020/10/19(月) 11:38:57.59
ある意味原作再現だな…

9: 2020/10/19(月) 11:39:03.35
勇者ってそんな強キャラなの?

11: 2020/10/19(月) 11:40:31.26
>>9
勇者の必穀技でコマンドが出てきて選ぶやつがあるんだけど
海外でやるとコマンドが英語になるから日本人だと読めなくて敗ける

12: 2020/10/19(月) 11:41:23.26
>>11
現状そんな状態なのに使いたくなるほど強キャラなの?

18: 2020/10/19(月) 11:44:23.22
>>12
そのコマンドをばしばし打つキャラだから、コマンド対応できないのは致命的になる

13: 2020/10/19(月) 11:41:57.90
>>11
それぐらい覚えた方が良い。
覚えられない奴が国際大会出るなよ。

15: 2020/10/19(月) 11:43:36.87
>>13
でも母国語じゃないとどうしても反応遅れるじゃん
そういうのがクソなんだよ

111: 2020/10/19(月) 13:21:39.68
>>15
いやそれ海外組でも同じ条件じゃんw

14: 2020/10/19(月) 11:42:47.25
勇者がただのネタキャラならいいんだけど結構強いし呪文も強力な奴が多いからなあ
イオナズンとかラリホーはバカだろ
ベギラマもやばい

16: 2020/10/19(月) 11:43:49.94
コマンドで出てくる英単語ぐらい覚えろ

17: 2020/10/19(月) 11:44:19.78
アラブとか韓国とかで大会やるならまだしも英語圏だろ?

19: 2020/10/19(月) 11:45:23.64
日本のゲームなんだから日本で開催しろよ

20: 2020/10/19(月) 11:45:45.80
第一言語と第二言語はやっぱり反応速度が変わってくるしな
せめてあれは呪文の横になんかマークつけるべきだよほんとに

23: 2020/10/19(月) 11:51:49.66
>>20
これね そら覚えりゃわかるわ
一瞬言語変換のステップが入るからアンフェアなわけで

21: 2020/10/19(月) 11:49:42.46
パルキアの操作反転に対応するプロだっているんだぞ甘えんな

22: 2020/10/19(月) 11:50:14.05
大会出るような上位プレイヤーなら技出たの見てから反応できるでしょたぶんだいたいガードしてりゃ済むし

26: 2020/10/19(月) 11:53:15.12
>>22
火炎切りやベギラマ見てからガードできるやつは人間じゃない

37: 2020/10/19(月) 12:05:20.33
>>26
最速で技選択しても19Fの予備動作が入るから実質25Fとかだぞ十分反応できると思うが

44: 2020/10/19(月) 12:10:55.52
>>37
技出たらって下B入れてからってことか
それなら間に合うけど毎回ガードしてたらバフ盛られ放題だぞ

25: 2020/10/19(月) 11:53:03.78
文字とか背景を色分けするとかすればええのにね

27: 2020/10/19(月) 11:54:55.84
言語切り替えで遊べるから練習はできるやろ

29: 2020/10/19(月) 11:58:11.45
英語だとマダンテとメガンテ間違える人はいないんだろうな

31: 2020/10/19(月) 12:00:44.95
>>29
でもkamikazeeって英単語に混じって出てきても読むの0.3秒くらい遅れそう

30: 2020/10/19(月) 11:58:25.47
コマンドの呪文がランダムなのが悪い
固定されてれば上からn番目で覚えられる

32: 2020/10/19(月) 12:01:09.94
>>30
マインクラフトは素材出るタイミングが同じなのに呪文はランダムって謎だよな

81: 2020/10/19(月) 12:33:06.84
>>32
ドラクエで散々叩かれた反省かもしれないな
ドラクエはそのままなんかいとは思う

33: 2020/10/19(月) 12:02:51.30
別のゲームでも情報を文字表記してるのって結構あるよね

34: 2020/10/19(月) 12:02:59.19
みなさん、「国際大会に出るプロ」なんです?
お金を貰ってるプロならゲーム内の簡単な英語くらいとも思うけど

42: 2020/10/19(月) 12:09:26.09
>>34
そりゃ英単語なら覚えるだろ
でも読むのと脳内変換に母国語よりは遅くなるだろ
プロ同士ならそのタイムラグは大きいのでは?

57: 2020/10/19(月) 12:21:22.76
>>42
何が表示されるかは既に分かってるのを
英語で覚えるだけでしょ
小学生のテストの範囲より狭いと思うけど
義務教育が難しかった人?

62: 2020/10/19(月) 12:25:22.12
>>57
生まれてから英語読んでる奴に英語読むスピードで勝てと?

80: 2020/10/19(月) 12:33:01.58
>>62
正確に読まなくてもいいんじゃない?
最初から何が出てくるか、どんなパターンで出てくるのか分かってるんだから
ただの記号として覚えてもいい訳だよ

133: 2020/10/19(月) 15:08:12.90
>>80
しらんよ。どんな呪文あるのかしらんけど、
ベギラマ vegilama
ホイミ  hoimi
マダンテ madante
こんな感じかしら?日本人ならカタカナ4文字を一括の記号として覚えるだろうけど、アルファベットで出てきたらそりゃ反応遅れるでしょ。
英語の文やを読んでるときや会話の最中は頭の中も英語だけど、やっぱり日本人なので夢中になると クソ とか やっちまった とか日本モードになるよ。そこにいきなり他言語出てきても脊髄反射的に反応出来るなら凄い人だよ。

136: 2020/10/19(月) 15:15:20.56
>>133
ベギラマ Sizzle
ホイミ Heal
マダンテ Magic Burst
ルーラ Zoom
ザキ Whack

絵と色で判断するアプデで解決しようぜ

66: 2020/10/19(月) 12:27:08.94
>>57
そもそもスマブラやんのに英語必修はおかしいだろ

83: 2020/10/19(月) 12:35:24.45
>>66
俺らに一切関係無いね
お金貰ってるプロには関係あるけどプロでしょ?
プロで文句言ってる人どこにいるの?

108: 2020/10/19(月) 13:19:48.91
>>83
はい 

46: 2020/10/19(月) 12:12:54.09
他のゲームはって考えると
一人一画面のゲームが多いから
自分の画面用に設定すればいいんだな

54: 2020/10/19(月) 12:20:02.56
負けるときは負けるんだし、気にしすぎだろ
負けた言い訳として利用できる内容だから声がでかくなってるだけでしょ

やってることはガンダム動物園の相棒に文句を言うアホと同じでしょ
こういう事でざわつくのは

53: 2020/10/19(月) 12:19:29.12
やっぱ現実的なのは言語はそのままで
呪文文字の横にアイコン表示?

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1603074592/