【衝撃】ワイスピのこのシーンの10万を10万円だと勘違いしてた奴おる・・・・?

今日の小ネタ🎉
大音量でBGMを聞いてる人、「コレ」を感じにくくなる・・・・・
子供の頃、ワイスピのこのシーンの10万を10万円だと勘違いしてた pic.twitter.com/QSp50T7zB8
— ざく (@zakushokai) March 14, 2025
トランのS2000はSR20に載せ替えて、10万ドル(当時1000万円くらい?)掛けたのは車全体ではなくエンジン周りの費用だったはず
— ざく (@zakushokai) March 14, 2025
エンジン本体の価格も含むのかアフターパーツだけなのかは不明だけれど、1000万円も注ぎ込んだSR20の仕様が気になる… https://t.co/RtzULYXHfd pic.twitter.com/zKNkTWSR4e
当時のレートで1000万何にかけたのか知りたい https://t.co/9K33L7xjb3
— かーびん (@carvin_ash) March 15, 2025
下手したらタイヤすら交換してないほぼ箱だしストックカーでワロタ🤣 https://t.co/iz8zVCOyPO
— Organic・Cotton@Vaper(公式) (@hannraisunonam3) March 15, 2025
学生時代に英語科の先生(翻訳経験あり)から聞いた話によると、字幕は1秒間に4文字までという文字制限があるとのこと。
— Thuderbolt(周防靁光) (@tb_suou) March 15, 2025
「ドル」の2文字を省く判断をせざるを得なかったのかは疑問だけど。 https://t.co/4Qz1f1byvD
ジョジョ5部イタリアなのに円で書かれていたのは荒木先生の優しさだと勝手に思っている。(ドッピオがタクシー運転手にぼったくられた時2万円を要求されている) https://t.co/4AfoMLw8bm
— ライカーωルリヲ🇮🇩 (@RikerRikerowen) March 15, 2025
コメント